15 August 2019 - Zu Gast bei Ernst Jünger"Konservativer zu sein ist keine politische Idee"

Ein Jahrhundert in Gesprächen mit Ernst Jünger.

Von Jörg Magenau

Jede Ordnung wird von der Anarchie korrigiert. Denn "alles, was entsteht, ist wert, dass es zugrunde geht". Der hundertjährige Ernst Jünger schrieb diese Maxime aus dem "Faust", die er oft zitierte, Schopenhauer zu. Seine Frau Liselotte korrigierte ihn, "das war Goethe". Und er: "Aber Schopenhauer hat es zitiert. Na gut." Was kümmerten ihn, der die planetarischen Ereignisse mit der Abgeklärtheit eines unbeteiligten Beobachters zu kommentieren pflegte, solche Kleinigkeiten. Längst hätte es ihm gereicht, sich auf seine Käfersammlung zu konzentrieren, um sich - erneut zitierte er Goethe - ansonsten "aus der Welt der Erscheinungen zurückzuziehen." Im hohen Alter darf man sich selbst historisch werden. "Manchmal trinkt man morgens Kaffee. Das ist eine gewisse Epoche. Dann wieder Tee oder einfach Mineralwasser. Das sind Lebensabschnitte."

Es sind solche kleinen Irritationen, Belustigungen, manchmal auch Verärgerungen, die die gesammelten Gespräche mit Ernst Jünger so lebendig machen. Da bricht das Gravitätische, Erhabene, das er kultivierte, momentweise auf. So rief ihn 1982 Horst Tomayer im Auftrag der Zeitschrift Konkret an, indem er sich für Luis Trenker ausgab. Im Gespräch mit dem "Alpenfreund" entwickelt Jünger eine tiefenhumoristische Grandezza. Das Ansinnen des falschen Trenkers, endlich einmal zusammen etwas im Fernsehen zu machen, lässt Jünger in formvollendeter Höflichkeit ins Leere laufen. Seine Gesprächspartner pflegte er selber auszusuchen.

Review: A German Officer in Occupied France. Ernst Jünger's War Journals 1941-1945

I enjoyed this review by Michael Dirda in the Washingon Post of the recent publication of Jünger's War Journals 1941-1945 (Strahlungen) into English. One more not-insignificant work to chip away at the mountain that has not yet been translated! A collection of further reviews here.

As a teenager hungering for adventure, Ernst Jünger ran away from school in 1913 and joined the French Foreign Legion. His father eventually retrieved his delinquent child from North Africa, just in time for the 19-year-old to enlist in World War I. Over the next four years, Jünger would be wounded in action 14 times and, in 1918, be awarded the Pour le Mérite, Germany’s equivalent to our Medal of Honor. He remains the youngest man ever so honored.

In 1920, Jünger published “Storm of Steel,” an extraordinary memoir of his battle experiences. (I recommend Michael Hofmann’s translation for Penguin.) Like T.E. Lawrence’s near-contemporary “Seven Pillars of Wisdom,” the book views war from an almost Homeric perspective, celebrating the martial virtues of courage, comradeship and steadfastness; it is dedicated, apolitically, “For the fallen.” In the years following its publication, Jünger completed an astonishing self-transformation into an exceptionally well-read and cosmopolitan intellectual, one particularly passionate about French culture, entomology, mysticism and philosophy. While his political bent was distinctly right-wing, he resisted the era’s virulent anti-Semitism and never joined the Nazi Party. His allegorical 1939 novel, “On the Marble Cliffs,” is frequently read as a critique of Hitler.

Ernst Jünger - "The Devil's Captain"?

UPDATE 10.04.2012: eine neue Rezension zum Buch "The Devil's Captain - Ernst Jünger in Paris, 1941 - 1944), diese auf Deutsch von Helmuth Kiesel...

Autor(en):	Mitchell, Allan
Titel:	The Devil's Captain. Ernst Jünger in Nazi Paris, 1941-1944
Ort:	New York
Verlag:	Berghahn Books
Jahr:	2011
ISBN:	978-0-85745-114-9
Umfang/Preis:	vii, 119 S.; € 35,34

Rezensiert für den Arbeitskreis Historische Friedensforschung bei H-Soz-u-Kult von: 
Hellmuth Kiesel, Germanistisches Seminar, Universität Heidelberg
E-Mail: <helmuth.kiesel@gs.uni-heidelberg.de>

Mitchells Studie „The Devil’s Captain: Ernst Jünger in the Nazi Paris, 1941–1944“ ist ein Addendum zu seinem großen, 2008 erschienenen Buch „Nazi Paris“.[1] Der Titel der Studie verdankt sich, wie leicht erkennbar ist und wie der Verfasser zu Beginn des Vorworts bestätigt, Carl Zuckmayers Drama „Des Teufels General“, das bekanntlich einen Teufelskerl von Fliegeroffizier zwischen den Versuchungen des Nazismus und den Forderungen des Widerstands zappeln lässt. Mitchell las es während seiner Studienzeit am Middlebury College in Vermont, wo Zuckmayer von 1941 bis 1946 lebte und „Des Teufels General“ schrieb. Die Figur des Zuckmayerschen Generals muss sich Mitchell so tief eingeprägt haben, dass er während seiner Beschäftigung mit Jüngers Pariser Tagebüchern begann, den Autor vor dem Hintergrund dieser Gestalt zu sehen. Mit dem ersten Abschnitt des Vorworts räumt Mitchell dann aber auch gleich ein, dass die Differenzen größer als die Ähnlichkeiten sind. Jünger erreichte nie einen höheren Rang als den eines Hauptmanns, und sein Verhalten unterschied sich deutlich von der Rolle des Zuckmayerschen Generals in der deutschen Widerstandsbewegung. Damit ist aber auch gleich gesagt, dass der Titel der Jünger-Studie allenfalls berechtigt wäre, wenn er mit einem Fragezeichen versehen und solchermaßen als Ausdruck einer Fragestellung gekennzeichnet wäre. In der jetzigen Form, die man als Feststellung versteht, ist er unangemessen und irreführend, freilich auch dazu angetan, der Studie Aufmerksamkeit zu verschaffen.

One Man's War - Ernst Jünger in Paris

I just found this excellent documentary (in 8 parts)  juxtaposing Ernst Jünger´s life in Paris (via citations from his WWII Paris diaries "Strahlungen") with Vichy propaganda shorts and other film footage from the same years. On the one hand, the typical illusions of mass propaganda, with its simplistic facade of normality, its one-sided righteousness, its certainty in the evilness of the enemy and in the march to victory despite everything; all this spiced with a trite wit completely of out touch with the awful reality. On the other hand, Jünger's impartiality, his honest concise depictions of the real horrors, of the futility of it all, but also of the small moments of true humanity that emerge in wartime. At moments, his words also reflect his superior vision of the metahistorical significance of what was really coming to pass, above and behind not only the propagandistic illusions but also the material "reality of the day".

Incidentally, Jünger himself knew of this film, as a short passage from The Details of Time: Conversations with Ernst Jünger reveals. In those conversations with Julian Hervier, he only indicates that he had given the director Cozarinsky permission to make the film and in retrospect had no reason to regret the decision. Indeed - it is well done and provides excellent context for Jünger's difficult and yet enriching experience in occupied Paris. A big bonus: it has English subtitles with mostly decent translations of the Strahlungen citations.

Briefwechsel Ernst Jünger - Dolf Sternberger

Vielen Dank an Tobias Wimbauer, der Jünger-Spezialist vom Wimbauer Buchversand, für den Hinweis auf einen Briefwechsel Ernst Jünger / Dolf Sternberger, der in diesen Tagen in der Zeitschrift SINN UND FORM erscheint.

Auch von Wimbauer diese schon Auszüge von der heutigen FAZ:
(Text: F.A.Z., 22.06.2011, Nr. 143 / Seite N3)

War Stalin der eigentliche Oberförster?
Man muss in diesen Briefen zwischen den Zeilen lesen: Die Endkatastrophe war seit dem Winter 1941 vielleicht noch nicht zur Gewissheit, aber doch zur Möglichkeit geworden. Zwischen Frankfurt und Paris spannte sich die Korrespondenz zwischen Dolf Sternberger und Ernst Jünger, in der die Winke für den Wissenden lesbar wurden.

Ernst-Jünger-Haus: die Wiedereröffnung (aus der F.A.Z)

Juenger-Haus.de

Auf der Titelseite:

Stehende Zeit - In Wilflingen endete jetzt eine Art Ernst- Jünger-Moratorium: Die Sachen des Schriftstellers sind in das Haus zurückgekehrt, das er 47 Jahre lang bewohnte. Und in dem er, 1993 war es, seinen Gästen Kohl und Mitterrand das "titanische Zeitalter" vorhersagte: "Die Technik wird sich nicht kontrollieren lassen. Es wird ziemlich ungemütlich werden." Doch die Politik lässt sich nichts vormachen: Hier werden Atome außer Kraft gesetzt, dort ruhen die Bagger. Von Fukushima über Berlin bis Stuttgart und Wilflingen reichen daher die Seiten 2, 4, 7, 10, 13 und 29.  

 

Text: F.A.Z., 30.03.2011, Nr. 75 / Seite 1

Hier saßen Helmut Kohl und François Mitterand: Ernst Jüngers Wohnzimmer. dpa

Und im Feuilleton: 

Wohnhaus letzter Hand

Dieses Domizil ist mehr als eine Gedenkstätte: Es ist ein Gesamtkunstwerk. Im neu eröffneten Ernst-Jünger-Haus wird die literarische Bedeutung des Autors erst wirklich begreiflich.

Ernst Jünger Biographies - and a review thereof ...

If you don't speak German well enough to read the two Jünger biographies that came out more or less simultaneously in 2007, then here at least is a good English review of Helmuth Kiesel's one, Ernst Jünger. Die Biographie. It is by Eliah M. Bures, Department of History, University of California Berkeley.

HTML version
PDF print version

(Mr. Bures will talk about Jünger April 23 in Berkeley as part of the (Re)Making Myths conference. His title: "Leute von Übermorgen und von Vorgestern”: Myth and the Construction of Community in Ernst Jünger’s Postwar Imagination")

"102 Years in the heart of Europe: a portrait of Ernst Jünger"

It is in Swedish, but the interviews with Jünger are in the original German, and they are a significant part of the whole. Enjoy, it is as good as I expected!
- - - - - - - - - - - - - -
This looks to be a very interesting documentary from Sweden. If anyone knows where this can be seen or purchased, I´d appreciate the tip!!

From the producer´s website:

102 Years in the Heart of Europe - A Portrait of Ernst Jünger
Documentary
Duration 58min.
Director Jesper Wachtmeister / Solaris Filmproduktion
Writer Björn Cederberg
Producer Fredrik Martin
© Fredrik Martin & Co. Filmproduktion 1998

German writer Ernst Jünger was born and lived in what has been the centre of European power, culture, politics and science for virtually the entire 20th century. Jünger fought in the first world war and received Germany’s highest military decoration from Hindenburg in 1918; he discussed politics with Goebbels and Brecht in Berlin in the ‘20s and art with Picasso during the Second World War; he conspired against Hitler and tried LSD in 1950. The news footage in the film becomes a commentary on Jünger’s life and writings, as contradictory and controversial as the history of the century.